Conditions générales d’utilisation programme Ma carte Levi’s^®

Objet de la carte : La carte Levi's^® est développée par la société LEVI STRAUSS CONTINENTAL au capital de 2 478 935 € dont le siège est situé à Airport Plaza, Rio Building, Leonardo Da Vincilaan 19, 1831 Diegem, Belgique ayant son établissement principal 106-108 rue la Boetie, 75008 Paris.
Elle est distribuée dans les magasins à l'enseigne Levi's^® Store participant au programme de fidélité en France métropolitaine. Elle est réservée aux particuliers et est strictement personnelle. La carte Levi's^® permet à son titulaire ci après dénommé « Porteur » de percevoir dans la mémoire de la carte et par seule production de celle-ci, un nombre de points calculés sur le prix de vente net diminué de toutes remises, escomptes ou rabais pour tout achat de biens et services effectué auprès des magasins de l'enseigne.

Obtention de la carte Levi's^® : La carte Levi's^® est proposée à tout nouveau client effectuant un achat en caisse d’un magasin Levi's^® Store. La carte est remise au Porteur au moment de son adhésion.

Durée de validité de la carte : La carte a une durée de validité indéterminée. Seuls les points cumulés expirent au bout de 2 ans. Les points de plus de 2 ans sont supprimés au fur et à mesure. Ex : les XX points acquis le 1er janvier 2013 (date du passage en caisse), ne seront plus valables au 1er janvier 2015. Le solde de points ne donne pas droit à une contrepartie financière.

Fonctionnement de la carte Levi's^® : La carte est créditée par le cumul dans la mémoire de la carte du nombre de points acquis lors de chaque transaction. Le solde créditeur est mis à jour automatiquement. L'utilisation de la carte Levi's^® suppose le respect des conditions générales d’utilisation en vigueur dans les magasins à enseigne Levi's^® Store en France métropolitaine.

Avantages de la carte Levi's^® - Points Levi's^® :

Cumul de point :
Tout achat avec présentation de la carte Levi's^® donne droit à des points. Chaque tranche pleine de 1€ donne droit à 1 point. Par exemple : 15.60 euros = 15 points. La carte Levi's^® permet de cumuler des points partout en France dans les magasins à enseigne Levi's^® en France métropolitaine. Les commandes passées sur le site ecommerce levi.com ne donnent pas droit au cumul de points fidélité.

Utilisation des points acquis : A partir de 500 points cumulés, le Porteur de la carte reçoit par voie postale un bon d'achat personnalisé valable une seule fois sur l'ensemble de la collection, hors soldes et promotions, sauf mention contraire indiquée en magasin. Non utilisable pour l’achat de carte cadeau. Les bons d’achat ne sont pas cumulables entre eux. Le bon d’achat ne peut être utilisé que dans le magasin à enseigne Levi's^® Store dont les coordonnées sont indiquées dans l’espace perso du Porteur sur le site www.macartelevis.com (ou peut être communiqué au service client par email à macartelevis@levi.com (réponse sous 24h) ou par téléphone au 0820 480 340 (0,09€TTC/min)), et sur présentation de la carte Levi's^®. Le bon d'achat est valable 3 mois à compter de sa date d'émission, uniquement dans le Levi's^® Store de rattachement. Il ne sera pas remplacé en cas de perte, de vol ou de destruction. Dès l'attribution du bon d'achat, le compte des points de la carte est automatiquement débité de 500 points. Le solde de points éventuel reste comptabilisé et s'ajoute aux points suivants. Les remboursements d'achats donnent lieu à un débit de points. Les points acquis en violation des présentes conditions ou de manière frauduleuse seront annulés sans compensation d'aucune sorte. Les points ne peuvent faire l'objet d'un échange contre tout autre moyen de paiement.

De manière exceptionnelle, Levi’s^® pourra déclencher les BAF de 50€ de manière anticipée lorsque le client a au moins 450 points au jour du déclenchement par Levi’s^®.

A cet effet, Levi’s^® remettra au client un bon d’achat de 50€ par courrier, valable 3 mois, non remboursable, non cessible, non cumulable avec les soldes et promotions en cours

Si le Porteur de la carte a cumulé 250 points, il a la possibilité de déclencher sur le site internet macartelevis.com, dans son espace personnel, un bon d’achat de 15€. Il recevra alors un bon d’achat personnalisé de 15€ par voie postale, valable une seule fois sur l'ensemble de la collection, hors soldes et promotions, sauf mention contraire indiquée en magasin, dans le magasin à enseigne Levi's^® Store dont les coordonnées sont indiquées dans l’espace perso du Porteur sur le site www.macartelevis.com (ou peut être communiqué au service client par email à macartelevis@levi.com (réponse sous 24h) ou par téléphone au 0820 480 340 (0,09€TTC/min)), et sur présentation de la carte. Non utilisable pour l’achat de carte cadeau. Les bons d’achat ne sont pas cumulables entre eux. Le bon d'achat est valable 3 mois à compter de sa date d'émission, uniquement dans la Levi's^® Store de rattachement. Il ne sera pas remplacé en cas de perte, de vol ou de destruction. Dès l'attribution du bon d'achat, le compte des points de la carte est automatiquement débité de 250 points. Le solde de points éventuel reste comptabilisé et s'ajoute aux points suivants. Les remboursements d'achats donnent lieu à un débit de points. Les points acquis en violation des présentes conditions ou de manière frauduleuse seront annulés sans compensation d'aucune sorte. Les points ne peuvent faire l'objet d'un échange contre tout autre moyen de paiement.L’achat de carte cadeau ou chéquier cadeau Levi’s® ne génère pas de points fidélité. Les cartes cadeau et chéquiers cadeau Levi’s^® ne peuvent pas donner lieu à un remboursement en espèces

Les offres permanentes :
L’offre de bienvenue : un bon d’achat d’une valeur de 10€ est envoyé à l’adresse e-mail du Porteur, suite à son adhésion au programme de la carte Levi’s. Ce bon est valable uniquement dans le Levi’s^® Store où la carte de fidélité a été remise au Porteur et pendant les 2 mois qui suivent la date d’adhésion au programme Ma Carte Levi’s^®, pour un montant minimum de 80€. Ce bon n’est pas valable sur les collections Levi’s^® accessoires. Non remboursable, non cessible, non cumulable avec les soldes et promotions en cours. Il ne peut donner lieu à un remboursement.

L’offre anniversaire : un bon d’achat de 10€ ou une offre de réduction de 10% est envoyé à l’adresse e-mail du Porteur en début de mois de l’anniversaire du porteur.
Cette offre est valable le mois de l’anniversaire du Porteur, uniquement dans le magasin à enseigne Levi's^® Store dont les coordonnées sont indiquées dans l’espace perso du Porteur sur le site www.macartelevis.com (ou peut être communiqué au service client par email à macartelevis@levi.com (réponse sous 24h) ou par téléphone au 0820 480 340 (0,09€TTC/min)). Offre non remboursable, non échangeable, non cumulable avec les soldes et promotions en cours. Valable sur tous les produits présentés en magasin, hors accessoires. Ne peut donner lieu à un remboursement.

Le Porteur est informé que, s’il n’a pas rempli dans son formulaire d’adhésion son adresse postale et son adresse e-mail, il ne pourra pas bénéficier de l’ensemble des avantages offerts par le programme de la carte Levi’s^®.

Consultation des conditions générales d’utilisation : elles sont accessibles sur le site www.macartelevis.com et peuvent être demandées dans les Levi's^® Stores.

Perte ou vol et effet des oppositions : En cas de perte ou de vol, le porteur devra se rapprocher du magasin à enseigne Levi's^® Store et participant au programme pour y faire opposition. Le Porteur pourra également appeler le service client au 0820 480 340 (0,09€TTC/min).

Changement d'adresse : En cas de changement d'adresse, de nom ou toute autre indication d'état civil, le porteur devra le signaler sur le site macartelevis.com ou en appelant le service client au 0820 480 340 (0,09€TTC/min).

Hébergeur : Le site www.macartelevis.com est hébergé par la société ETO, Société par Actions Simplifiée au capital de 124.560 €, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Lille-Métropole sous le numéro B 338 758 881, dont le siège social est situé sis 2 Place de la gare, La Madeleine (59110) France.

Modification des conditions du programme : En cas d'évolution du système de la carte Levi's^®, ces conditions pourront être modifiées par la société LEVI STRAUSS CONTINENTAL. Le Porteur s'engage à consulter régulièrement les conditions Générales de la Carte Levi's^® dans tout magasin Levi’s^® Store ou sur le site www.macartelevis.com. A cette fin, toute modification que nous pourrions apporter aux conditions générales d’utilisation sera publiée sur cette page qui contient la date de dernière mise à jour. L’Utilisateur s’engage donc à consulter régulièrement cette notice.

Informatiques et Libertés : En vertu de la loi n°78-017 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, le Porteur de la carte est informé que ses réponses au questionnaire d'adhésion à la carte sont nécessaires au traitement et à la délivrance de la carte. Les opérations et les traitements automatisés effectués ultérieurement à partir des informations ainsi recueillies pourront être communiquées à des partenaires contractuellement liés à Levi's^® pour la mise en place d'actions commerciales dès lors que votre accord aura été préalablement recueilli lors de la collecte de vos données. Le porteur de carte est informé qu'il dispose d'un droit d'accès, de rectification et de suppression sur les renseignements le concernant. Il peut être exercé par courrier auprès de la société LEVI STRAUSS CONTINENTAL, Programme de fidélité Levi’s^®, 106-108 rue la Boetie, 75008 Paris.

Données personnelles programme Ma Carte Levi’s^®

En adhérant au programme de fidélité de notre marque Levi’s^®, vous nous communiquez des informations personnelles vous concernant. La société LEVI STRAUSS CONTINENTAL s’inscrit dans le respect de la vie privée de ses Clients. Vous trouverez ci-dessous notre politique concernant vos données personnelles.

DROIT DES INTERNAUTES : DROIT D’ACCES ET DE RECTIFICATION

LEVI STRAUSS CONTINENTAL informe ses clients qu’ils sont susceptibles de recevoir, conformément aux recommandations de la CNIL, des informations et offres commerciales de Levi’s^®. D’autres parts, seuls les clients l’ayant expressément accepté, recevront par sms ou courrier électronique des informations et offres commerciales des partenaires officiels de LEVI STRAUSS CONTINENTAL. Les informations collectées via le formulaire d’adhésion sont utilisées par nos services internes et sont utilisées pour vous informer de l’actualité de votre programme de fidélité Ma Carte Levi’s^® ou pour d’autres communications relatives à la marque Levi’s^®. Le mode de collecte et d’utilisation de ces informations respecte la réglementation sur l’e-mailing et propose une option de désabonnement.
Pour les visiteurs non inscrits, aucune donnée ou information concernant le visiteur ne sera collectée ou utilisée par nos services.

Ce Service a fait l´objet d´une déclaration auprès de la Commission Nationale Informatique et Libertés (CNIL) sous le numéro de déclaration suivant : 1306198.

En application des articles 38 à 40 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978, modifiée par la loi n° 2004-801 du 6 août 2004, relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, de modification et de suppression des données qui vous concernent. Pour exercer ce droit, rendez-vous dans votre Levi’s^® Store ou modifiez vos données personnelles sur le site macartelevis.com ou encore adressez votre demande à : LEVI STRAUSS CONTINENTAL, Programme de fidélité Levi’s^®, 106-108 rue la Boetie, 75008 Paris.

PROPRIETE INTELLECTUELLE

En se connectant au site www.macartelevis.com édité et mis en ligne par la société ETO, l'utilisateur accède à un contenu protégé par la loi, notamment par les dispositions du Code de la Propriété Intellectuelle dont les droits sont détenus par LEVI STRAUSS CONTINENTAL. Les applications sont protégées par des droits de propriété intellectuelle détenus par des tiers.

Crédits photo : © 2013 Levi Strauss & Co.

LEVI STRAUSS CONTINENTAL autorise une extraction des photos, textes, logos et applications. Cette extraction est toutefois exclusivement réservée à un usage strictement personnel, non collectif et non commercial (conformément à l'article L.122-5 du Code de la Propriété Intellectuelle) Toute autre utilisation, transmission, rediffusion ou reproduction de ces photos, textes, logos et applications pour un objet autre que personnel et non commercial, y compris sur un autre site web sans un accord écrit, express et préalable de LEVI STRAUSS CONTINENTAL sont strictement prohibées.

Toute extraction totale ou partielle du contenu du site macartelevis.com en vue de créer des œuvres dérivées ne sont pas permises à moins d'obtenir une autorisation écrite, préalable et expresse du titulaire des droits. Le site de macartelevis.com constitue une base de données au sens de l'article L.342-1 du Code de la propriété intellectuelle.

Toute reproduction ou utilisation, même à des fins privées, de la totalité ou d'une partie substantielle des données du site web macartelevis.com sont strictement interdites et susceptibles de poursuites conformément aux articles L 343-1 et suivant du Code de la Propriété Intellectuelle, aux règlements nationaux et aux conventions internationales en vigueur. La violation de ces dispositions impératives soumet le contrevenant, et toutes les personnes responsables, aux peines pénales et civiles prévues par la Loi.

VOS DONNEES PERSONNELLES

Lors de votre inscription : Les données transmises lors de votre inscription au Service, ont pour finalité de vous proposer des offres ciblées.

• Offres privilèges
• Bons d’achat
• Invitations

Les informations que nous collectons nous permettent :

• de proposer des offres ciblées
• de personnaliser nos offres de services et les pages du site,
• d’améliorer nos services

LIENS ET HYPERLIENS

Les liens hypertextes mis en place dans le cadre du présent site Internet en direction d’autres ressources présentes sur le réseau Internet et notamment vers ses partenaires ont fait l’objet d’une autorisation. L’utilisateur est informé que l’établissement d’un ou plusieurs liens vers d’autres sites porte atteinte aux droits de LEVI STRAUSS CONTINENTAL. Au titre du droit des bases de données et de l’article L 342-1 du Code de la propriété Intellectuelle, LEVI STRAUSS CONTINENTAL interdit aux visiteurs, sans en avoir expressément reçu l’autorisation expresse de LEVI STRAUSS CONTINENTAL, d’extraire de façon temporaire ou permanente, partiellement ou en totalité, au moyen d’un lien hypertexte, le contenu du site de la carte de fidélité Levi’s^® vers un autre site. Le site www.macartelevis.com contient des liens vers d’autres sites internet qui ne sont pas contrôlés par LEVI STRAUSS CONTINENTAL et qui ne sont pas couverts par cette politique concernant vos données personnelles. Si vous accédez à d’autres sites en utilisant ces liens, ces sites peuvent collecter des données à caractère personnel pour leurs propres besoins conformément à leur propre politique de respect de la vie privée, qui peut être différente de la nôtre.

UTILISATION DES ŒUVRES AUDIOVISUELLES

Ce site respecte le droit d’auteur. Tous les droits d’auteurs des œuvres protégées reproduites et communiquées sur ce site, sont réservés. Sauf autorisation, toute utilisation des œuvres autres que la reproduction et les consultations individuelles et privées sont interdites. En outre, toute communication des œuvres visées aux présentes doit s’accompagner de la mention des qualités, nom et prénom des ayants droits ainsi que du titre de l’œuvre concernée.

MODIFICATION DE NOTRE POLITIQUE DE RESPECT DE LA VIE PRIVEE

LEVI STRAUSS CONTINENTAL se réserve le droit de mettre à jour et réviser cette politique de protection de vos données personnelles afin de prendre en considération tout changement législatif ou tout autre développement. Toute modification que nous pourrions apporter à notre politique de respect de la vie privée sera publiée sur cette page qui contient la date de dernière mise à jour. L’utilisateur s’engage donc à consulter régulièrement cette notice.

AUDIENCE

Lors de la connexion les pages, date, heure sont enregistrés afin de mesurer l’audience du site. Cependant, ces données sont globalisées et non associées à votre identifiant.